Se olharmos para o motor da Monitio, descobrimos que é alimentado pelas ferramentas de IA mais avançadas da atualidade. Uma dessas ferramentas é a chamada tradução automática.

Esta tecnologia permite a tradução automática de um texto, por exemplo um artigo, para várias línguas. Ou para traduzir artigos de várias línguas para uma determinada língua, como o inglês.
No Monitio, pode optar por traduzir para inglês artigos de meios de comunicação social de diferentes línguas.

Tradução da Monitio Global News
A tradução automática é a tecnologia de IA que está por detrás da funcionalidade-chave da Monitio, a Global News Translation. A evolução das ferramentas de IA oferece uma oportunidade para reinventar a monitorização dos meios de comunicação social. E as pessoas por detrás da Monitio fizeram exatamente isso. Ao criar a primeira plataforma de monitorização de meios de comunicação multilingues em tempo real alimentada por IA.

Monitio na EAMT
Na principal conferência europeia de tradução automática, a EAMT, a Priberam apresentou o poster “Monitio – Large Scale MT for Multilingual Media Monitoring”.

Na conferência EAMT, empresas e especialistas em tradução automática reúnem-se para partilhar conhecimentos e obter as mais recentes informações. A conferência realiza-se em Ghent, na Bélgica, de 1 a 3 de junho.

Perspectivas para além da escala humana
A Monitio é uma plataforma de monitorização dos meios de comunicação social multilingue e em tempo real que fornece informações accionáveis que ultrapassam a escala e as capacidades humanas. A plataforma ingere continuamente um grande número de fontes de dados multilingues. Os dados são automaticamente traduzidos, filtrados e categorizados para gerar relatórios de inteligência especialmente orientados para as necessidades dos profissionais de monitorização dos media.

Monitio apoia a diversidade
Ao monitorizar a informação em várias línguas e ao apresentá-la numa única plataforma, a Monitio apoia a diversidade de conhecimentos entre geografias e culturas, facilitando o acesso a diferentes pontos de vista. Especialmente na Europa, isto é muito útil devido às nossas 24 línguas diferentes.

Ao integrar a tradução automática, a Monitio permite a monitorização de fontes em línguas que o analista humano não domina, proporcionando uma visão verdadeiramente global dos acontecimentos, sem preconceitos culturais, geográficos ou políticos devido à falta de acesso a um conjunto mais vasto de fontes.